La Chaux-de-Fonds : Schafroth, Tschäppät (30’), Batista, Kohli, Ferrington, Gross, Beriguete, Jouvenot, Girarbille, Tshcntz, Vaucher, Calame, Mavridis, Mottaz, Varca, Gauthier, Gerber.

Martigny : Pochon Pierre-Marie, Gay Benoît, Monnet Vincent (C), Duarte Fernando, Lugon-Moulin Gilles, Perraudin Benoît, Ponticelli Sébastien, Jacquier Sébastien, Pugliano Sébastien, Perraudin Samuel (A), Rausis Alexandre, Secchi Mathieu (A), Jacquier Patrick.

Pénalités : 13x2’ contre La Chaux-de-Fonds et 7x2’ (3 x Rausis, 2 x Pugliano, Monnet et Perraudin B.) contre Martigny 2.

Time out pour La Chaux-de-Fonds : 48’51

Time out pour Martigny 2 : 49’49

Changement de gardien pour Martigny 2 : 12’28

Changement de gardien pour La Chaux-de-Fonds : 30’00

Changement de gardien pour La Chaux-de-Fonds : 50’00

BUTS : 3’35 1-0 ; 6’20 2-0 (4 contre 3) ; 7’42 3-0 ; 7’54 4-0 ; 8’22 5-0 ; 12’28 6-0 ; 14’38 7-0 ; 17’50 7-1 Perraudin S. (Pugliano, Monnet) ; 24’14 8-1 ; 28’01 9-1 ; 28’20 10-1 (4 contre 3) ; 30’30 10-2 Rausis (Secchi) ; 36’28 10-3 Perraudin S. (Monnet) ; 39’18 10-4 Secchi (Jacquier P., Pugliano ; 4 contre 2) ; 39’56 10-5 Rausis (Jacquier P., Perraudin S. ; 4 contre 2) ; 48’14 10-6 Rausis (Jacquier P. ; 4 contre 3) ; 48’51 10-7 Pugliano (Monnet) ; 49’39 11-7 ; 49’49 12-7.